La utilidad TASKKILL en Windows XP

 

Se utiliza para "matar" procesos que hemos listado previamente con la utilidad TASKLIST. Ejecutando en una consola de comandos (cmd.exe) taskkill /? obtenemos:

TASKKILL [/S system [/U username [/P [password]]]]
{ [/FI filter] [/PID processid | /IM imagename] } [/F] [/T] 		 

TASKKILL [/S sistema] [/U usuario [/P contraseña]]
{ [/FI filtro] [/PID IdProceso | /IM NombreImagen] } [/F] [/T]

 

Description:

This command line tool can be used to end one or more processes.
Processes can be killed by the process id or image name.

  

 

Descripción:

Esta herramienta de la línea de comandos puede usarse en uno o másprocesos.
Los procesos pueden terminarse a través del Id. o del nombre de imagen.

 

Parameter List:

/S system Specifies the remote system to connect to.

/U [domain\]user Specifies the user context under which the command should execute.

/P [password] Specifies the password for the given user context. Prompts for input if omitted.

/F Specifies to forcefully terminate process(es).

/FI filter Displays a set of tasks that match a given criteria specified by the filter.

/PID process id Specifies the PID of the process that has to be terminated.

/IM image name Specifies the image name of the process that has to be terminated. Wildcard '*' can be used to specify all image names.

/T Tree kill: terminates the specified process and any child processes which were started by it.

/? Displays this help/usage.

  

Lista de parámetros:

/S sistema Especifica el sistema remoto al que conectarse.

/U [dominio\]usuario Especifica el contexto de usuario en el que el comando debe ejecutarse.

/P contraseña Especifica la contraseña para el contexto de usuario dado. Pide la entrada si se omite.

/F Especifica la terminación forzada de proceso(s).

/FI filtro Especifica un conjunto de tarea que coinciden con el criterio especificado en el filtro.

/PID Id. de proceso Especifica el ID. de proceso que se debe terminar.

/IM nombre de imagen Especifica el nombre de imagen del proceso que debe terminar. El carácter comodín "*" puede usarse para especificar todos los nombres de imagen.

/T Terminar árbol: termina el proceso especificado y todos los procesos secundarios iniciados por él.

/? Muestra el uso de la ayuda.

 

Filters:

Filter Name Valid Operators Valid Value(s)
----------- --------------- --------------
STATUS eq, ne RUNNING | NOT RESPONDING
IMAGENAME eq, ne Image name
PID eq, ne, gt, lt, ge, le PID value
SESSION eq, ne, gt, lt, ge, le Session number.
CPUTIME eq, ne, gt, lt, ge, le CPU time in the format
of hh:mm:ss.
hh - hours,
mm - minutes, ss - seconds
MEMUSAGE eq, ne, gt, lt, ge, le Memory usage in KB
USERNAME eq, ne User name in [domain\]user
format
MODULES eq, ne DLL name
SERVICES eq, ne Service name
WINDOWTITLE eq, ne Window title

NOTE: Wildcard '*' for the /IM switch is accepted only with filters.

NOTE: Termination of remote processes will always be done forcefully irrespective of whether /F option is specified or not.

 

Examples:

TASKKILL /S system /F /IM notepad.exe /T
TASKKILL /PID 1230 /PID 1241 /PID 1253 /T
TASKKILL /F /IM notepad.exe /IM mspaint.exe
TASKKILL /F /FI "PID ge 1000" /FI "WINDOWTITLE ne untitle*"
TASKKILL /F /FI "USERNAME eq NT AUTHORITY\SYSTEM" /IM notepad.exe
TASKKILL /S system /U domain\username /FI "USERNAME ne NT*" /IM *
TASKKILL /S system /U username /P password /FI "IMAGENAME eq note*"

  

Filtro(s):

Nombre filtro Operadores válidos Valores válidos
------------- ------------------ ---------------
STATUS eq, ne RUNNING | NOT RESPONDING
IMAGENAME eq, ne Nombre de imagen.
PID eq, ne, gt, lt, ge, le Valor de PID.
SESSION eq, ne, gt, lt, ge, le Número de sesión
CPUTIME eq, ne, gt, lt, ge, le Tiempo válido en el formato
hh:mm:ss.
hh - horas,
mm - minutos, ss - segundos
MEMUSAGE eq, ne, gt, lt, ge, le Uso de memoria en KB.
USERNAME eq, ne Nombre de usuario en formato
[dominio\]usuario.
MODULES eq, ne Nombre de DLL
SERVICES eq, ne Nombre de servicio.
WINDOWTITLE eq, ne Título de ventana.

Nota: el carácter comodín "*" del modificador /IM se acepta solamente con filtros.

Nota: los procesos remotos siempre se terminarán de manera forzada sin tener en cuenta si la opción /F se ha especificado o no.

 

Ejemplos:

TASKKILL /S sistema /F /IM notepad.exe
TASKKILL /PID 1230 /PID 1241 /PID 1253
TASKKILL /F /IM notepad.exe /IM mspaint.exe
TASKKILL /F /FI "PID ge 1000" /FI "WINDOWTITLE ne untitle*"
TASKKILL /F /FI "USERNAME eq NT AUTHORITY\SYSTEM" /IM notepad.exe
TASKKILL /S sistema /U dominio\usuario /FI "USERNAME ne NT*" /IM *
TASKKILL /S sistema /U nombreusuario /P contraseña /FI "IMAGENAME eq note*"

 

Jose Manuel Tella Llop
jmtella@compuserve.com

16-Marzo-2003

Traducción de Jose A. Glez. · sautty@hotmail.com