La Kasa KaraKooL

de paso que empiezo a pensar por dónde recorto mis euros en Egipto. Que cada día lo tengo más entre ceja y ceja… aunque comprendo que él (Egipto) está entre la espada y la pared. Pero hay cosas inexcusables. Y en época de auto-promoción-y-bombo-y-platillo del gobierno cerdícola-israelí más inexcusables todavía:

La historia de Ayman (uno de tantos) aquí

y el sitio de la firmica aquí

Hala, chiqué, a ver si se te aparece la Virgen. Igual si fueras a estudiar hebreo en vez de marikonadas de esas…

Esa es la cuestión final (joé, Palel/Mariluz, ‘¿ir o no ir?’ ) si una se plantea seriamente hasta dónde quiere participar en la escabechina.

Tenía en mente la dicotomía viajero/turista cuando, hace un par de días, me crucé con esta curiosa web.
Su creador añade a la mentada dicotomía la categoría de ‘viajante’, jeje. Es cierto: la mayoría de artículos que leo últimamente están redactados por viajantes.
Pero da igual, me son útiles: o me ayudan a decidir dónde don’t go (no ir), o me dan nuevas pistas para el buceo en Internet (por cierto, acabo de suscribirme a wikimapia un tanto mosqueada de tropezar con fallos y lagunas, igual me animo como editora)

Bien, pues en una de esas inmersiones internáuticas, voy y me encuentro esto. Casi me da un paralís.
Traducción aprox.:

Estas fotografías de polluelos del albatros fueron hechas en septiembre de 2009, en el Atolón Midway, una fina extensión de arena y coral en el centro del Pacífico Norte. Los bebés, atiborrados de plástico, son alimentados por sus padres, que sobrevuelan el vasto océano contaminado recolectando lo que les parece alimento para dárselo a sus crías. Con esta dieta de basura humana, cada año decenas de millares de polluelos de albatros mueren en Midway por inanición, envenenamiento y asfixia.
Para documentar este fenómeno tan fielmente como fuera posible, ni una pieza de plástico de ninguna de estos fotografías fue movida, colocada, manipulada, arreglada o alterada de ninguna manera. Estas imágenes presentan el contenido real del estómago de las crías de albatros en uno de los santuarios marinos más remotos del mundo, a más de 2000 millas del continente más cercano.

Eso fue anoche. Y esta mañana, todavía legañosa, leo un articulazo de National Geographic sobre los tepuis que termina con un par de párrafos de reflexión acerca de las transformaciones sufridas por esos laboratorios geo-biológicos desde que se ha puesto de moda visitarlos, subirlos, explorarlos, saltarlos, fotografiarlos…
Cada vez con el corazón más encogío me voy diciendo: ‘Wilmi, guapi, piénsatelo… to go or not to go?’. Mientras mecánicamente hago clic en un enlace, luego en otro, luego en otro… y llego a una página de ¡¡precios!!
…
Pues ya esta dicho tó. Tanto pensar, tanto pensar… ¡Si voy a llegar a los tepuis (si llego) sin un duro!
Por vías normalizadas, de turista y en solitario I can’t go (no puedo ir). Prohibitivo pa mi bolsillo. Claro que mientras tenga una dos piernas y ganas de apechugar… cosas más difíciles se han intentado. Ya veremos. Quizá vuelva a enfrentarme a la preguntita kjnra del título.

¡Ah! ¿Que a qué venía lo de los albatros?
Pues nada… a lo de siempre… a la escabechina general y a que igual da lo mismo quedarse en casa debajo de la mesa camilla que subirse a cazar mini ranuecos al tepui Cuquenan (que decía uno que significa ’si me subes te mueres’ X’DD).
¿Y lo del viajante?
No sé, me gustó la web con tantísimo viaje. Además pretendía introducir algo… pero se ve que he perdido el hilo a mitad de camino (a Midway, exacta y curiosamente).
… ¡Que estoy terminando de enloquecer, tú!

Lo peor de los viajes suelen ser los turistas. Todos los viajeros lo somos inevitablemente en mayor o menor medida, pero hay una raya que no quisiera cruzar yo bajo ningún concepto: la que distingue al extranjero (tímido o al menos cuidadoso, sabedor de su ignorancia) del mamón (desconocedor prepotente sin curiosidad ni respeto).

Ando leyendo y diseñando la ruta malgache. Madagascar es un complejo lugar, único por un millón de cosas y relativamente poco turistizado. Me tiene hipnotizada…

Pues bien, las muestras en Internet de la burrez del turista vulgaris por la Isla Roja son simplemente abrumadoras. Y hablo del vulgaris, no me meto esta vez con hijoputas especializados en turismo sexual, tráfico de animales u otras palabras mayores.
En poco más de media hora que llevo por Youtube he topado con (voluntariamente no les voy a dar publicidad-enlace) :
- el gilipollas yanki que, grabando en un mercado, se dedica a tomar primeros planos del culo de las niñas con gran alboroto por su parte y la de sus congéneres… y rodeado de las miradas oscuras y silenciosas de los lugareños.
- el tarao australiano que, en una reserva de lemures y a 15 m. de un enorme cartel escrito con mano insegura: “Don’t feed the animals” (no alimentar a los animales), se dedica, también a voces y sin sonrojo, a echarles algo comestible que lleva en un vaso de plástico. Cuando se le acercan demasiados animalitos decide lanzar todo lo que le queda al centro del grupo: ‘A ver si se pelean’ (sic.). De postre les tira el vaso de plástico.
- el macarra español que se va de escalada a unas paredes graníticas y describe la lucha de los taxistas por conseguir sus maletas como si hablara de una pelea de perros, risotadas y adjetivos insultantes incluidos. Presume al final de haber pagado una mierda, cómo no.

Por estas cosas y otras mucho peores me da mal rollo viajar. Los comportamientos inadecuados de los paletos con pasta que somos, dañan mucho más allá del lugar y el momento en que se producen… Y lo raro, como dice este, es que no mueran turistas a puñaos. Pero tiempo al tiempo, que el dinero cada vez compra menos cosas.
No quiero filosofar, resumiré con la sobada conclusión de que el viajero ‘occidental’ es un elemento contaminante de primer orden, somos muy pobres, moralmente tenemos poquísimo que ofrecer y muchísimo que malmeter.

En fin, desde luego que yo también he hecho muchas estupideces… y alguna putada que otra. Pero va aprendiendo una, espero que esta vez se note que he madurado un pelín

Y para rebajar el mal sabor de boca os dejo una joya. Este tipo de momentos son los que generalmente me voy a perder porque no soy gloriosa viajera sino puta turista, jeje:

Los Vezo son pescadores nómadas (hermosa combinación) del sudoeste de la isla. El documental es de la Universidad de Antananarivo.

Lo primero, ¡feliz 2010 a tod@s!

Amig@s, os tengo abandonad@s: no escribo, no llamo, no contesto, no estoy…
Supongo que ya suponéis quién tiene la culpa… jeje, sí, es la llamada ‘Ruta del viajecico sabático’:

Ver Sabático en un mapa más grande

Ahí en Google Maps voy a ir concretando el proyecto durante estos 6 mesecicos que me quedan de preparación, y retocándolo luego sobre la marcha.
A primera vista casi hay más verticales que horizontales ¿eh? ¡qué majo!
Si pincháis en Sabático, debajo del mapa, veréis los detalles. Hoy es sólo es correcta la sucesión de países. El punto marcado en cada país es más o menos aleatorio, sirve de apoyo para el marcador X’DD
Las indicaciones del mes en que pasaré por cada sitio tambien son sólo aproximadas. Siento ser tan imprecisa en el estreno pero no me podía guardar el mapica pa mi sola, jeje.

¡Uy ahora que me fijo! ¡desde octubre que no escribía aquí!
¡Qué abandono, madre!

Así, con j, como lo escriben los de por allí, es un barrio de Ladruñán (encima del pantano de Santolea, cerca de Castellote, en el Maestrazgo turolense… ¿situad@s ya? jeje).
Dicen que fue fundado por un escribiente del califa Abderramán III, no me extraña nada, el Guadalope entero es una belleza que en los meandros (hoces) de esa zona se luce especialmente.
Esta mañana me he dado una vuelta por allí con la idea de ver cómo vamos de otoño y para practicar un poco con la cámara…

La foto está hecha unos kilómetros antes de El Crespol y, como se puede apreciar, el otoño viento en popa a toda vela.

El próximo finde me acercaré de nuevo para patear un poco, hay un bonito paseo desde La Aljecira hasta la zona de la Fonseca río arriba con pinturas rupestres y todo, si se apunta alguien…

Ver mapa más grande

La arabización que os conté en el post anterior resulta lenta y trabajosa. Después de un par de probatinas decidí que no me servía ese teclado virtual y seguí buscando.

Encontré un editor de texto (gracias, Manelico) que sitúa las letras en una localización más ‘lógica’ en el teclado. O, mejor dicho, más ‘fonética’:

Esto sí es una gozada, jeje, infinitamente más fácil de usar y memorizar. Y la font más maja que esa de M$…

Os podéis bajar el Arabic Pad de la web de su creador (o creadora), Ebta Setiawan; aunque leo en su blog que hay algún problema (no sé cuál debido a que aún no domino el indonesio )… debe haberlo resuelto porque acabo de probar que la descarga funciona.
El soft es gratuito y no llega a los 45 KB, podéis llevarlo en el minipene tranquilamente, jeje ¡probadlo!

Tiene su miga la cosa, así que para que no se me olvide y por si le sirve a alguien, ahí va lo que hay que hacer en Windows Vista (creo que en todas las versiones, yo tengo el Ultimate:

1.- Añadir la opción del árabe en la Barra de idiomas que aparece como un bonito ‘ES’ en la esquina inferior derecha de tu monitor.
Vaya, ¿que no tienes la Barra de idiomas a la vista? No problem, entra en Inicio / Panel de Control / Configuración regional y de idioma / Teclados e idiomas / Cambiar teclados / Barra de idiomas y señala la opción Acoplar a la barra de tareas.
Acepta y hala, ya tienes el ‘ES’.

2.- Ahora sí, le añadimos el árabe a esa Barra que en realidad es un Botón.
Para ello, vuelve a entrar si habías salido: Inicio / Panel de Control / Configuración regional y de idioma / Teclados e idiomas / Cambiar teclados.
En Servicios instalados pincha Agregar y selecciona el árabe que más rabia te dé. Dentro del árabe saudí, por ejemplo, podrás elegir entre teclado 101 y 102 que se llevan poco, y el AZERTY que varía un poco más las teclas de numeración… pero míralo tú mism@ en la Vista previa (y si cambias de idea no hay más que elegir el servicio que sea y Quitar).

Aceptar, Aceptar y…

3.- A jugar, jeje: pinchando en la Barra de idiomas y eligiendo el árabe, verás que el ‘ES’ se convierte en un ‘AR’ y si escribes en alguna parte te quedará tal que así: ????? ???????? Mola, eh? X’DDD
Vaya, el WordPress del blog no traga, kabritor, pero el Writer de OpenOffice sí, y Firefox (probando con una búsqueda en Google) también, supongo que Word igual, claro.

4.- El problema es que te puedes volver mico hasta que te aprendas en qué puñeta de tecla están las jodías letras.
Naaada, Microchoff lo tiene todo previsto: Inicio / Todos los programas / Accesorios / Accesibilidad / Teclado en pantalla.
Y ya está, ahí puedes escribir viendo lo que escribes (vía ratón y/o teclado real).

Y ya pa l@s más sufridor@s, existe la opción de traducir tooooooooodo el santísimo Windows al árabe: menús, opciones, carpetas del sistema… El monitor como en espejo, de derecha a izquierda, hasta en el Outlook aparecen ‘min’ e ‘ilaa’ en los mensajes. Yo, francamente, no puedor, meseponen firmes los pelos de la nuca de pensar que igual se atasca y no puedo volver a mi maternísimo Isbanía, jeje. Si quieres sentir ese ligero vértigo:

5.- Instalar el paquete de idioma de Windows Update: Inicio / Todos los programas / Windows Update. Si no aparece directamente la larga lista de Language Packs probablemente tendrás que buscarla en Restaurar actualizaciones ocultas. Seleccionas el paquete de idioma árabe, Restaurar y Actualizar.

6.- Inicio / Panel de Control / Configuración regional y de idioma / Teclados e idiomas / Elija un idioma para mostrar y, sin temblor, pincha en la flechita que te desplegará la opción del árabe y selecciónalo.
Te avisa de que no dispone de todos los textos en árabe y pide que elijas el idioma alternativo (inglés o francés). Elije.
Por fin te pedirá reiniciar, no sufras, la pantalla inicial de Windows para elegir usuario y escribir la contraseña estará en español.
Y, una vez dentro, aunque (casi) todo está en árabe sigues escribiendo en español ( a no ser que cambies el idioma del teclado –> punto 3)…

En fin, pruébalo, es divertido un rato, luego te quedas cieg@

nada de los diluvios Mediterráneos de estos días.

Esta minicanción de Triana, de cuando yo era quince o veinteañera, acaba de llegar a mi buzón a traición; un regalo (no sé si envenenado, jeje) que ha resucitado a un montón de momias montisonenses.

Joé, con lo triste y tranquila que estaba

Por fin cierro el lazo, esta mañana me he levantado iluminada y la he emprendido a tijeretazos con mi proyecto de superviaje (en adelante, SV). Ni en mis mejores sueños hubiera osado tamaña valentía.
Me he deshecho del curso de árabe y del voluntariado ONG.
Del Líbano, de Egipto, de Sudán. De casi toda África. De Irán. De Malasia, Australia y Nueva Zelanda. De Hawaii…
¡Buf! Qué de pesos desvanecidos.

Así pues… os presento al esqueleto del SV, la madre de todos los proyectos, jeje:

Inicio en julio próximo en Castelserás, que no se diga.
Agosto: Mauritania-Mali
Septiembre: Camerún-Guinea Ecuatorial, la española
Octubre: Leshoto
Noviembre: Madagascar
Diciembre: Navidad en Lalibela, jeje, Etiopía
Enero: Sri Lanka (ya veremos, este me da mala espina)
Febrero: Myannmar (Birmania)-Laos-Camboya
Marzo: Filipinas
Abril: Canadá
Mayo: México
Junio: Costa Rica
Julio: Ecuador
Agosto: Venezuela y pa kasa hecha unos zorros X’DD

A mi pesar reconozco que el viaje es clasificable en los Round The Worlds, o sea, las vulgares vueltas al mundo. Me jode tener que buscar en Internet con esa etiquetilla, caramba!

Me gusta Al-Jazeera porque habla mucho de África. Hoy notifica 25 muertes al sur de Sudán. Eso puede considerarse ‘normal y poco significativo’… pero al final del artículo sí pone algo especial, un par de datos de interés para mi viaje: elecciones en abril de 2010 y referéndum en enero de 2011. Un referendúm en el que se decide, nada más y nada menos que la independencia de las provincias sureñas de Sudán.
Qué fuerte.

La República de Sudán es el país más grande de África. Goza de dos guerras internas desde antes de la descolonización inglesa:

* Problemas étnicos y económicos enfrentan al 93% de la población, residentes en el norte, con el 7% del sur, los habitantes de la sabana. Árabes vs. africanos, musulmanes vs. cristianos y animistas.
* El conflicto de Darfur, al oeste del país, lo mismo pero sin la variable religiosa: ahí se matan entre musulmanes árabes y musulmanes africanos.

Y yo que estaba pensando en una rutica pa pasar pol medio silenciosa y rápidamente… ¡Hala, movidón político! Habrá ambientillo.
Por cierto que parte del peligro que potencialmente voy a correr lo ha creado mi país: el gobierno español vendió armas en 2003-2004 a Jartum saltándose a la torera el embargo acordado por la ONU. Eran los tiempos, que pa días superamos, del Aznar mimetizando al tejano.

Pero trankis, que no me arrimaré ni al oeste ni al sur: entro por Nilo, al norte, paradica en Jartum y salgo por el este rumbo a Lalibela (Etiopía) donde quisiera o quisiese pasar el día de Navidad (25-12-2010)

En fin, que no me voy tranquila si no pego el respingo de la alergia A: y es que… ¡¡hay que ser talibán neocapitalista para armar al enemigo de esta criatura!!